En quoi l'armée d'occupation israélienne est-elle «morale….????!?!!
Bernard-Henri Lévy qualifiait l'armée israélienne d'«armée la plus morale du monde». Comment peut-on dire d'une armée de n'importe quelle nation qu'elle est la plus morale du monde, dépassant celle des 191 autres pays ? Qu'est-ce qui permet à BHL de dire que l'armée israélienne est plus morale que l'armée française, qu'il n'a jamais ainsi qualifiée ? En quoi l'armée israélienne est-elle plus morale que l'armée suédoise ou finlandaise ? Cette affirmation sur l'armée la plus morale du monde serait d'ailleurs démentie par de nombreuses ONG israéliennes. Est-ce que ce concept d'armée «la plus morale du monde», accolé régulièrement à Tsahal, n'est pas justement le fruit d'une campagne de désinformation ?
Le comportement de certains soldats, humiliant volontairement des civils palestiniens, usant de la violence contre une population désarmée, ne permet pas d'abonder dans son sens. Par définition, une armée d'occupation, israélienne ou autre, ne peut être «morale»
**************
In what way is the Israeli occupation army "moral ….????!?!!
Bernard-Henri Levy described the Israeli army as "the most moral army in the world". How can one say of an army of any nation it is the most moral in the world, exceeding that of 191 other countries? What makes BHL to say that the Israeli army is more moral than the French army, he never so skilled? What the IDF is it more moral than the Swedish or Finnish army? This statement on the most moral army in the world would also be denied by many Israeli NGOs. Is this concept of military "the most moral in the world", attached to regular IDF is not just the result of a disinformation campaign?
The behavior of some soldiers deliberately humiliating Palestinian civilians, using violence against an unarmed population, does not allow to agree with its meaning. By definition, an army of occupation, Israeli or other, may be "moral"
******************
ما هي الطريقة لوصف جيش الاحتلال الإسرائيلي بـ "الأخلاقي" ...؟؟؟؟؟!!!!
وصف الفرنسي برنارد هنري ليفي، الجيش الإسرائيلي بأنه "الجيش الأكثر أخلاقية في العالم". فكيف يمكن للمرء أن يطلق على جيش من أي بلد بأنه الأكثر أخلاقية في العالم، والتي تزيد عن جيوش 191 دولة أخرى في العالم ..؟ ما الذي يجعل برنارد هنري ليفي يدعي إن الجيش الإسرائيلي هو أكثر أخلاقية من الجيش الفرنسي، لدرجة وصفه بأنه أكثر أخلاقية من الجيش السويدية أو الفنلندي؟ كما سيتم نفت هذا البيان على معظم الجيش أخلاقية في العالم من قبل العديد من المنظمات غير الحكومية الإسرائيلية. هل هذا المفهوم من الجيش "الأكثر أخلاقية في العالم"، وتعلق على الجيش الإسرائيلي العادي ليست مجرد نتيجة لحملة التضليل؟
السلوك الوحشي والمهين لبعض الجنود الإسرائيليين عمدا ضد المدنيين الفلسطينيين ، واستخدام العنف المفرط ضد السكان العزل، لا يسمح أبدا بإطلاق هذه الصفة على هذا الجيش الإسرائيلي بأنه " جيش أخلاقي " .
دائرة شؤون المغتربين - منظمة التحرير الفلسطينية
رام الله - فلسطين
هاتف : 0097022947470
فاكس 0097220947483 :
بريد pead2978@gmail.com :
تنويـــه : اشترك بالعاجل للفلسطينية ا أرسل النص FOLLOW pressps من موبايلك برسالة قصيرة الى الرقم 37373 من شركة جوال او الرقم 40404 من شركة الوطنية موبايل / الخدمة مجانا
=================================
**** الشبكة الفلسطينية للصحافة والإعلام ****
*** The Palestinian Network for Press and Information ***
للـنـشــــر : groupnasr@googlegroups.com
للمراسلة: info.pressps@gmail.com
الموقع الإلكترونى : Www.pressps.com
الشبكة عبر الفيس بوك : http://www.facebook.com/palestine.press
الشبكة عبر التويتر : https://twitter.com/pressps
=================================
زملائنا الكرام // " الفلسطينية " عطاء لا متناهى .. عمل بلا حدود .. إلتزام بالأخلاق .. عطاء بلا حدود .. عنوان للتميز ...
=================================
اخلاء مسؤولية: جميع المشاركات في الشبكة تعبر فقط عن رأي مرسلها
فنحن لا نتبنى اي طرح سياسي و ما يرد علينا ننشره و لا يعبر بالضرورة عن وجهة نظرنا
---
تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في مجموعة "الشبكة الفلسطينية للصحافة والإعلام" في مجموعات Google.
للنشر في هذه المجموعة، أرسل رسالة إلكترونية إلى groupnasr@googlegroups.com.
 |
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق