الإحصاء الفلسطيني يعلن مؤشر غلاء المعيشة في فلسطين لشهر تشرين أول، 10/2016

انخفاض مؤشر غلاء المعيشة خلال شهر تشرين أول 2016

سجل الرقم القياسي لأسعار المستهلك في فلسطين انخفاضاً مقداره 0.90% خلال شهر تشرين أول 2016 مقارنة مع شهر أيلول 2016، بواقع 1.42% في قطاع غزة، وبمقدار 0.76% في الضفة الغربية**، في حين سجل الرقم القياسي ارتفاعاً نسبته 0.12% في القدس J1*.

السبب الرئيسي لانخفاض الأسعار في فلسطين يرجع بشكل أساسي لانخفاض أسعار الخضروات الطازجة بمقدار 9.69%، وأسعار البيض الطازج بمقدار 7.54%، وأسعار الدواجن الطازجة بمقدار 6.90%، وأسعار الطحين بمقدار 4.33%، وأسعار الفواكه الطازجة بمقدار 3.03%، وأسعار الزيوت النباتية بمقدار 1.89%، وأسعار الدرنيات بمقدار 1.07%، وأسعار اللحوم الطازجة بمقدار 1.05%، على الرغم من ارتفاع أسعار الأسماك الطازجة بنسبة 2.10%.

وعند مقارنة الأسعار خلال شهر تشرين أول 2016 مع شهر تشرين أول 2015 تشير البيانات إلى انخفاض الرقم القياسي لأسعار المستهلك بمقدار 1.67%، بواقع 3.32% في قطاع غزة، وبمقدار 1.23% في الضفة الغربية**، وبمقدار 0.69% في القدس J1*.

وبمقارنة البيانات للأشهر العشرة الأولى من العام 2016، سجلت أسعار المستهلك انخفاضاً طفيفاً مقداره 0.04% مقارنة مع نفس الفترة من العام السابق، بواقع 1.19% في القدس *J1، وبمقدار 0.63% في قطاع غزة، في حين سجلت الأسعار ارتفاعاً نسبته 0.10% في الضفة الغربية** عن نفس الفترة.

الرقم القياسي لأسعار المستهلك على مستوى المناطق الفلسطينية

سجل الرقم القياسي لأسعار المستهلك في قطاع غزة انخفاضاً مقداره 1.42% خلال شهر تشرين أول 2016 مقارنة بشهر أيلول 2016، نتج هذا الانخفاض بصورة رئيسية عن انخفاض أسعار البيض الطازج بمقدار 10.81%، وأسعار الدواجن الطازجة بمقدار 9.61%، وأسعار الخضروات الطازجة بمقدار 8.47%، وأسعار الخضروات المجففة بمقدار 5.77%، وأسعار الطحين بمقدار 4.96%، وأسعار الدرنيات بمقدار 4.76%، وأسعار الزيوت النباتية بمقدار 3.80%، وأسعار الفواكه الطازجة بمقدار 3.41%، وأسعار السجائر المستوردة بمقدار 1.64%، وأسعار المحروقات السائلة المستخدمة كوقود للمنازل بمقدار 1.14%، وأسعار المحروقات السائلة المستخدمة كوقود للسيارات بمقدار 1.14%، على الرغم من ارتفاع أسعار الأسماك الطازجة بنسبة 3.50%.

كما سجل الرقم القياسي لأسعار المستهلك في الضفة الغربية** انخفاضاً مقداره 0.76% خلال شهر تشرين أول 2016 مقارنة مع شهر أيلول 2016، وذلك نتيجة لانخفاض أسعار الخضروات الطازجة بمقدار 10.42%، وأسعار البيض الطازج بمقدار 6.08%، وأسعار الدواجن الطازجة بمقدار 5.61%، وأسعار الطحين بمقدار 4.64%، وأسعار الفواكه الطازجة بمقدار 3.48%، وأسعار الأسماك الطازجة بمقدار 2.24%، وأسعار اللحوم الطازجة بمقدار 1.72%، وأسعار المحروقات السائلة المستخدمة كوقود للمنازل بمقدار 1.14%، وأسعار المحروقات السائلة المستخدمة كوقود للسيارات بمقدار 1.14%، على الرغم من ارتفاع أسعار الخضروات المجففة بنسبة 3.58%، وأسعار الدرنيات بنسبة 1.80%، وأسعار الغاز بنسبة 1.39%. في حين سجل الرقم القياسي لأسعار المستهلك في القدس J1* ارتفاعاً نسبته 0.12% خلال شهر تشرين أول 2016 مقارنة بشهر أيلول 2016، وذلك نتيجة لارتفاع أسعار الخضروات المجففة بنسبة 8.75%، وأسعار المحروقات السائلة المستخدمة كوقود للمنازل بنسبة 6.98%، وأسعار الدرنيات بنسبة 6.67%، وأسعار الأرز بنسبة 3.76%، وأسعار المحروقات السائلة المستخدمة كوقود للسيارات بنسبة 3.37%، وأسعار البيض الطازج بنسبة 3.13%، وأسعار الأسماك الطازجة بنسبة 2.88%، وأسعار الفواكه الطازجة بنسبة 2.11%، على الرغم

من انخفاض أسعار الدواجن الطازجة بمقدار 8.36%، وأسعار الزيوت النباتية بمقدار 6.32%، وأسعار الخضروات الطازجة بمقدار 5.75%، وأسعار اللحوم الطازجة بمقدار 1.91%.

الجدول أدناه يوضح نسب التغير الشهرية في أسعار المستهلك على مستوى المناطق الفلسطينية خلال الفترة من كانون ثاني – تشرين أول 2016:

الشهر	نسب التغير الشهرية
الشهر	فلسطين	الضفة الغربية**	قطاع غزة	القدس J1*
كانون ثاني	- 0.66	- 0.64	- 0.70	- 1.67
شباط	- 0.26	- 0.56	- 0.04	- 0.51
آذار	+ 0.05	- 0.12	- 0.20	+ 0.92
نيسان	+ 0.28	- 0.26	+ 1.35	- 0.56
أيار	- 0.49	- 0.66	- 0.45	- 0.03
حزيران	+ 0.22	+ 0.55	- 0.33	+ 1.75
تموز	+ 0.07	+ 1.04	- 1.45	+ 0.20
آب	+ 0.35	+ 0.66	+ 0.77	- 0.36
أيلول	+ 0.10	- 0.20	- 0.14	+ 0.83
تشرين أول	- 0.90	- 0.76	- 1.42	+ 0.12

الأرقام القياسية لأسعار المستهلك في فلسطين خلال الأشهر تشرين أول 2015 إلى تشرين أول 2016 (سنة الأساس 2010 = 100)

ملاحظات:

*بيانات القدسJ1 تشمل ذلك الجزء من محافظة القدس الذي ضمته إسرائيل عنوة بعيد احتلالها للضفة الغربية عام1967.

**بيانات الضفة الغربية لا تشمل ذلك الجزء من محافظة القدس الذي ضمته إسرائيل عنوة بعيد احتلالها للضفة الغربية عام 1967.

Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS)

Decrease in the Consumer Price Index during October,10/2016

The overall Consumer Price Index (CPI) for Palestine during October 2016 decreased by 0.90% compared with September 2016 (by 1.42% in Gaza Strip, and by 0.76% in the West Bank**, while it increased by 0.12% in Jerusalem J1*).

The change in CPI in Palestine for October 2016 is traced back to changes in prices of the following expenditure sub groups compared with previous month:

Sub Groups	Change
Fresh Vegetables	- 9.69%
Eggs	- 7.54%
Fresh Poultry	- 6.90%
Flour	- 4.33%
Fresh Fruits	- 3.03%
Vegetable Oils	- 1.89%
Potatoes and other Tubers	- 1.07%
Fresh Meat	- 1.05%
Fresh Fish	+ 2.10%

The CPI during October 2016 decreased by 1.67% compared with October 2015 (by 3.32% in Gaza Strip, by 1.23% in the West Bank**, and by 0.69% in Jerusalem J1*).

The CPI during the first Ten months of 2016 slightly decreased by 0.04% compared with the same period of the previous year (by 1.19% in Jerusalem J1*, and by 0.63% in Gaza Strip, while it increased by 0.10% in the West Bank**).

The table below shows the monthly percent change in CPI by Palestinian region for the period January – October 2016:

Month	Monthly Percent Change
Month	Palestine	West Bank**	Gaza Strip	Jerusal-em J1*
Jan.	- 0.66	- 0.64	- 0.70	- 1.67
Feb.	- 0.26	- 0.56	- 0.04	- 0.51
Mar.	+ 0.05	- 0.12	- 0.20	+ 0.92
Apr.	+ 0.28	- 0.26	+ 1.35	- 0.56
May.	- 0.49	- 0.66	- 0.45	- 0.03
Jun.	+ 0.22	+ 0.55	- 0.33	+ 1.75
Jul.	+ 0.07	+ 1.04	- 1.45	+ 0.20
Aug.	+ 0.35	+ 0.66	+ 0.77	- 0.36
Sep.	+ 0.10	- 0.20	- 0.14	+ 0.83
Oct.	- 0.90	- 0.76	- 1.42	+ 0.12

The consumer price index in Palestine for October 2015 – October 2016 (Base Year 2010=100)

Notes:

*The data of Jerusalem J1 includes that part of Jerusalem governorate which was annexed forcefully by Israel following its occupation of the West Bank in 1967.

**The data of West Bank doesn't include that part of Jerusalem governorate which was annexed forcefully by Israel following its occupation of the West Bank in 1967.